Para Ingles clic aqui.

Para pedir la protección durante la temporada de huracanes

Dios y Señor de todo este mundo transitorio,
escucha las voces de tus hijos e hijas, que humildemente claman.
El mar de Galilea obedeció tu mandato y las aguas quedaron tranquilas.
Tú eres aún el Señor de mar y tierra.
Vivimos bajo la sombra de un peligro sobre el cual no tenemos control;
el golfo, como un gigante incitado y enojado,
puede despertar de su aparente letargo,
desmedir sus límites convencionales, invadir nuestra tierra,
y extender el caos y los desastres.
Durante esta temporada de huracanes acudimos a ti, Padre misericordioso.
Sálvanos de tragedias similares a las pasadas, cuyas memorias están aún a flor de piel
y cuyas heridas se niegan a sanar con el transcurso del tiempo.
Oh, Virgen, Estrella del Mar, nuestra Madre amada,
te pedimos que intercedes con tu Hijo en favor nuestro,
para que, libres de las calamidades comunes en esta región
y animados con un verdadero espíritu de gratitud,
sigamos los pasos de tu divino Hijo
hasta llegar a la Jerusalén celestial,
donde nos espera una eternidad libre de tempestades.  Amén.

[Compuesta por Mons. Maurice Schexnayder (1895-1981), segundo obispo de Lafayette (1956-1973), después del huracán Audrey en el año 1957]

Oración breve para pedir la protección durante la temporada de huracanes

Padre celestial,
te pedimos por intercesión de Nuestra Señora del Pronto Socorro,
que nos libres de todo peligro durante esta temporada de huracanes.
Protege nuestros hogares y a nuestras familias
de todos los desastres naturales.
Nuestra Señora del Pronto Socorro,
date prisa en socorrernos.
Por Jesucristo, nuestro Señor. 

Una oración para pedir que se desvíen las tempestades y huracanes

Padre nuestro, a quien obedecen todos los elementos de la naturaleza.
Calma las tempestades y los huracanes que nos amenazan
y convierte nuestro temor en alabanza por tu poder y bondad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios por los siglos de los siglos.