Guadalupe

Feast of Our Lady of Guadalupe – Day of Prayer and Solidarity with Families of Immigrants

A Day of Prayer with a focus on the plight of refugees and migrants will take place across the United States on December 12, 2016, the Feast of Our Lady of Guadalupe. Prayer services and special Masses will be held in many dioceses across the country as the Catholic Church continues to accompany migrants and refugees seeking an opportunity to provide for their families. If you are unable to attend or there is not one near you, Catholics are invited to offer prayers wherever they may be. The United States Conference of Catholic Bishops’ office of Migrant and Refugee Services (MRS) has also developed a Scriptural Rosary entitled “Unity in Diversity” that includes prayers for migrants and refugees at http://www.justiceforimmigrants.org/documents/Scriptural-Rosary-Eng.pdf.
Español:  Rosario Espiritual
Additional Resources:
Homily notes  |  En Español
Sample intercessions  |  En Español
San Juan Diego prayer card (bilingual)
Activities you can do (bilingual)   |  English   |  En Español
Sample pulpit announcement (bilingual)
Bulletin insert (bilingual)
These efforts will continue to follow the basic principles contained in Strangers No Longer: Together on the Journey of Hope, the 2003 pastoral letter issued jointly by the bishops of the United States and Mexico. A pamphlet introducing and summarizing this document is available in both English (http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/immigration/strangers-no-longer-together-on-the-journey-of-hope.cfm) and Spanish (http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/immigration/juntos-en-el-camino-de-la-esperanjuntos-en-el-camino.cfm/).

Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe será Día de Oración y Solidaridad con la Familias Migrantes:

Día de Oración con un enfoque en la difícil situación de los refugiados y los migrantes tendrá lugar en todo Estados Unidos el 12 de diciembre de 2016, la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Vigilias de oración y misas especiales se celebrarán en muchas diócesis de todo el país, ya que la Iglesia Católica sigue acompañando a los migrantes y refugiados que buscan una oportunidad para proveer a sus familias. Si no puede asistir, o no hay una vigilia o misa cerca de usted, los católicos están invitados a ofrecer oraciones donde quiera que se encuentren. La Oficina de Servicios para Migrantes y Refugiados (MRS) de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos también ha desarrollado un Rosario bíblico titulado “Unidad en la Diversidad” que incluye oraciones para migrantes y refugiados en: http://www.justiceforimmigrants.org/documents/Scriptural-Rosary-Eng.pdf.

Recursos Adicionales: Al final de la página de JFI encontrarán
Notas para Homilías , Intercesiones, Oración de San Juan Diego (bilingüe), Actividades para hacer (bilingüe), Anuncios (bilingüe), Insertos para Boletín (bilingüe):
Homily notes  |  En Español
Sample intercessions  |  En Español
San Juan Diego prayer card (bilingual)
Activities you can do (bilingual)   |  English   |  En Español
Sample pulpit announcement (bilingual)
Bulletin insert (bilingual)
Estos esfuerzos continuarán siguiendo los principios básicos contenidos en Strangers No Longer: Together on the Journey of Hope, la carta pastoral de 2003 emitida conjuntamente por los obispos de Estados Unidos y México. Un folleto que presenta y resume este documento está disponible en Ingles y Espanol: (http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/immigration/strangers-no-longer-together-on-the-journey-of-hope.cfm) and Spanish (http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/immigration/juntos-en-el-camino-de-la-esperanjuntos-en-el-camino.cfm/).